1
00:00:01,940 --> 00:00:03,562
كل قصة لها بداية.

2
00:00:03,563 --> 00:00:07,547
لقد كنا مجرد عائلة عادية حتى...
انتظر!

3
00:00:07,548 --> 00:00:09,136
يا إلهي!

4
00:00:10,275 --> 00:00:12,939
شيء غير عادي
لقد حدث.

5
00:00:12,940 --> 00:00:16,447
يمكنك القفز ما يزيد قليلا عن الربع
ميل، يمكنه رفع 11.000 رطل.

6
00:00:17,059 --> 00:00:18,409
أنا سريع.

7
00:00:19,059 --> 00:00:22,419
أستطيع سماع أفكار الناس.
لدي، مثل، هذا الدماغ الفائق.

8
00:00:22,420 --> 00:00:23,970
في أي وقت تريد
لأخبر أمي وأبي

9
00:00:23,971 --> 00:00:25,697
لديك قوى عبقرية،
اسمحوا لي أن أعرف.

10
00:00:25,698 --> 00:00:27,451
لذلك حولت المرآب الخاص بك إلى...

11
00:00:27,452 --> 00:00:29,859
ما كل سر
يحتاج مقاتل الجريمة... إلى مخبأ.

12
00:00:29,860 --> 00:00:32,293
ألا ترى؟ أستطيع
أخيرا تحدث فرقا.

13
00:00:32,294 --> 00:00:33,777
هل اعتقدت أنك الوحيد؟

14
00:00:33,778 --> 00:00:37,341
تعرف على من يعرف عنه،
ومن ثم الاعتناء به.

15
00:00:47,745 --> 00:00:49,434
حسناً، كوني صادقة معي يا دافني.

16
00:00:49,435 --> 00:00:51,570
ما رأيك
عن هذه الأحذية الرياضية؟

17
00:00:51,571 --> 00:00:53,663
أعتقد أنهم يبدون بالضبط
مثل الزوج الذي اشتريته للتو

18
00:00:53,664 --> 00:00:56,047
منذ ثلاثة أيام. هل يمكننا أن نذهب الآن؟

19
00:00:56,048 --> 00:00:58,155
بمجرد أن أحاول بها.

20
00:01:04,345 --> 00:01:07,122
هاه. ليس سيئًا.

21
00:01:07,123 --> 00:01:08,845
لديهم دعم جيد للقوس.

22
00:01:10,617 --> 00:01:13,529
أوه. أنا أنفق المزيد من المال
على الأحذية من الغاز في هذه الأيام.

23
00:01:13,530 --> 00:01:15,409
كما تعلمون، إذا كنت تفكر في ذلك،

24
00:01:15,410 --> 00:01:17,008
هل حتى حقا
هل تحتاج إلى سيارة بعد الآن؟

25
00:01:17,009 --> 00:01:20,073
لأن السيارة ستصنع
هدية عيد ميلاد مثالية.

26
00:01:20,074 --> 00:01:22,615
مم. أو الكمال
حافز لك أن تحصل عليه

27
00:01:22,616 --> 00:01:24,517
شيء صغير يسمى وظيفة.

28
00:01:27,521 --> 00:01:29,390
هذه رائعة جدًا.
ماذا تعتقد؟

29
00:01:29,513 --> 00:01:31,664
أبي، مرابطي القديمة بخير.

30
00:01:31,665 --> 00:01:33,041
جي جي، أنت في فريق كرة القدم.

31
00:01:33,042 --> 00:01:34,944
أعتقد أنك حصلت على
زوج جديد من المرابط.

32
00:01:34,945 --> 00:01:37,169
ماذا لو قلت لك أنني لست كذلك
جيدة كما تعتقد أنني؟

33
00:01:37,170 --> 00:01:40,048
لمرة واحدة في حياتك،
هل ستمنح نفسك بعض الفضل؟

34
00:01:40,049 --> 00:01:43,343
أنت جيد، جيد حقًا،
ولم تكن بحاجة

35
00:01:43,344 --> 00:01:46,413
مساعدة أي شخص للقيام بذلك.
أنا فخور بك يا فتى.

36
00:01:48,273 --> 00:01:49,383
ما هذا؟

37
00:01:49,384 --> 00:01:52,552
زلزال. أم!

38
00:01:52,553 --> 00:01:54,037
زلزال كبير.

39
00:02:17,133 --> 00:02:18,692
الجميع بخير؟

40
00:02:18,693 --> 00:02:20,129
نعم. نعم.

41
00:02:20,130 --> 00:02:21,546
يساعد!

42
00:02:23,038 --> 00:02:24,555
لا أستطيع الخروج!

43
00:02:37,862 --> 00:02:39,842
يساعد! لا أستطيع التحرك!

44
00:02:40,724 --> 00:02:41,567
أب! ماذا؟

45
00:02:41,568 --> 00:02:44,715
إذا سحبت ذلك،
سوف يسحقها. تعال الى هنا.

46
00:02:45,279 --> 00:02:46,719
حسنًا، اسحب هذا للخارج مباشرةً،

47
00:02:46,720 --> 00:02:48,994
ولا تدعها تلمس أي شيء.

48
00:02:49,029 --> 00:02:51,268
- كيف حالك...
- أبي، افعلها!

49
00:03:13,552 --> 00:03:16,764
جي جي، كيف حالك؟
تعرف كيف تفعل ذلك؟

50
00:03:17,782 --> 00:03:19,508
تخمين محظوظ تماما.

51
00:03:20,149 --> 00:03:21,827
شكرًا لك.

52
00:03:26,391 --> 00:03:29,366
عزيزي، إذا كان ج.ج. كان لديه صلاحيات،
كان سيخبرنا.

53
00:03:29,367 --> 00:03:31,054
ثم كيف تفسر
لعبة الجينغا بالحجم الطبيعي

54
00:03:31,055 --> 00:03:32,892
- ... لقد لعب للتو؟
- كان ذلك تخمينا.

55
00:03:32,893 --> 00:03:35,576
لقد كانت مظاهرة متقدمة
الهندسة الميكانيكية.

56
00:03:36,133 --> 00:03:37,583
أعترف بذلك، جي جي كان مختلفاً

57
00:03:37,584 --> 00:03:40,460
- منذ أن عدنا من البرازيل.
- نعم، أنت على حق.

58
00:03:40,461 --> 00:03:42,500
لقد كان يعمل بجد أكبر ل
تعويض عن حقيقة ذلك

59
00:03:42,501 --> 00:03:47,137
وقد أعطيت عائلته بأكملها
هدية خارقة إلا هو.

60
00:03:47,172 --> 00:03:50,388
جيم، ابننا الذي يعاني من صعوبات التعلم
أصبح فجأة طالب B-plus

61
00:03:50,389 --> 00:03:51,844
ولاعب كرة قدم اسكواش؟

62
00:03:51,845 --> 00:03:53,540
حسنًا. ثم...
ثم ما هي هديته؟

63
00:03:53,541 --> 00:03:56,907
تحقيق إمكاناته؟
ستيف، لقد نظر إلينا في أعيننا،

64
00:03:56,908 --> 00:03:59,140
أ- وأخبرنا
لم يتغير شيء.

65
00:03:59,141 --> 00:04:01,713
حسنا، أريد أن أختبره.

66
00:04:02,483 --> 00:04:04,199
لدي فكرة أفضل.

67
00:04:04,548 --> 00:04:05,962
لماذا لا تثق به؟

68
00:04:05,963 --> 00:04:09,495
لقد حاولنا ذلك. انظر،
علينا أن نعرف إذا كان لديه صلاحيات.

69
00:04:10,588 --> 00:04:11,842
إذن ماذا ستفعل يا عزيزتي؟

70
00:04:11,843 --> 00:04:13,617
Y- سوف تخبرك
يا بني لا تصدقه

71
00:04:13,618 --> 00:04:15,178
ثم ماذا
أسأله عن الحمض النووي الخاص به؟

72
00:04:15,179 --> 00:04:17,862
أعتقد أنني يمكن أن يأتي
مع نهج أكثر دقة.

73
00:04:18,388 --> 00:04:20,264
هل تريد مني أن أتبول في كوب؟

74
00:04:20,308 --> 00:04:23,300
جي جي، لقد أخبرتك،
من أجل البحث عن قدراتنا،

75
00:04:23,301 --> 00:04:25,617
أحتاج إلى مجموعة مراقبة مع
نفس الحمض النووي للأبناء...

76
00:04:25,618 --> 00:04:27,986
شخص لا
لديك صلاحيات، مثلك.

77
00:04:27,987 --> 00:04:30,080
يجب أن تعتقد حقا أنني غبي.

78
00:04:30,187 --> 00:04:31,554
ماذا تريد أن تختبر
لي لأنك تعتقد

79
00:04:31,555 --> 00:04:33,271
أنا أكذب عليك؟

80
00:04:33,467 --> 00:04:35,947
لا لا لا، ج.ج.

81
00:04:35,948 --> 00:04:39,753
أنت الوحيد الذي لا يزال على حاله،
ونحن بحاجة إلى معرفة السبب.

82
00:04:39,754 --> 00:04:42,695
انظر، إنها ليست مشكلة كبيرة.
فقط خذ الكوب إلى الحمام،

83
00:04:42,696 --> 00:04:45,504
- أفتح الصنبور...
- أمي، أنا أعرف كيف أتبول.

84
00:04:45,505 --> 00:04:47,751
انظر، هذا فقط
لقد تأخرت نوعا ما عن المدرسة،

85
00:04:47,752 --> 00:04:50,669
ولقد ذهبت بالفعل هذا الصباح.
سأفعل ذلك غدا.

86
00:04:50,849 --> 00:04:55,582
سأوصله إلى المختبر في طريق عودتي إلى المنزل.
تمام. غدا هو.

87
00:05:07,068 --> 00:05:10,500
فراب الكراميل، سوط إضافي،
موكا صغيرة في الأعلى،

88
00:05:10,501 --> 00:05:11,723
فقط كيف تريد ذلك.

89
00:05:11,724 --> 00:05:13,988
جورج، شكرا لك،
لكننا تحدثنا عن هذا.

90
00:05:13,989 --> 00:05:15,883
نعم. لقد فعلت شيئا
لشعرك، أليس كذلك؟

91
00:05:15,884 --> 00:05:18,555
أنا... نعم فعلت. يا إلهي.
وهذا يعمل من أجلك يا فتاة.

92
00:05:18,556 --> 00:05:20,181
رقم وأنت تعرف ماذا؟
الأخضر بعينيك..

93
00:05:20,182 --> 00:05:21,315
جورج. أوقفه.

94
00:05:21,316 --> 00:05:23,960
- لا أستطيع الاستمرار في الحديث عن هذه الحالات.
- ولم لا؟

95
00:05:23,961 --> 00:05:26,270
أنت تبقيني على اطلاع.
أبقيك على الكافيين.

96
00:05:26,271 --> 00:05:29,878
- نحن فريق. - لأنه
معلومات مميزة. هذا هو السبب.

97
00:05:29,879 --> 00:05:32,327
أنت A.D.A. لماذا لا تفعل ذلك فقط
التحدث مع المدعي العام للمنطقة؟

98
00:05:32,328 --> 00:05:34,319
لماذا أريد أن أتحدث
لبعض الرجل العجوز تافه

99
00:05:34,320 --> 00:05:36,270
- متى أستطيع التحدث معك؟
- جورج.

100
00:05:36,271 --> 00:05:39,391
يمين. لذا أخبرني،
ما هي المعلومات الداخلية عن الجريمة

101
00:05:39,392 --> 00:05:41,837
في خليج المحيط الهادئ؟ سأتركك وحدك.
فقط أعطني ذلك.

102
00:05:41,838 --> 00:05:44,854
منه. بخير. ولكن هذا هو
آخر مرة، حسنا؟

103
00:05:44,855 --> 00:05:46,509
- آخر مرة.
- حسنًا.

104
00:05:46,510 --> 00:05:48,302
لم يطلقوا سراحهم
إلى الصحافة حتى الآن،

105
00:05:48,303 --> 00:05:50,726
ولكن على ما يبدو كان هناك
شيء غير عادي إلى حد ما

106
00:05:50,727 --> 00:05:53,931
بخصوص ذلك الزلزال الذي حدث بالأمس،
صغيرة كما كانت.

107
00:05:53,951 --> 00:05:55,663
حسنًا، مثل ماذا؟

108
00:05:55,664 --> 00:05:57,788
كأنها لم تكن واحدة.

109
00:06:02,391 --> 00:06:04,718
- دكتور باول .
- دكتور كينج.

110
00:06:04,719 --> 00:06:06,159
متحمس لليلتك الكبيرة؟

111
00:06:06,160 --> 00:06:08,413
مم. كنت كذلك حتى وجدت
من كم عدد أعضاء مجلس الإدارة

112
00:06:08,414 --> 00:06:11,606
كانوا يطيرون إلى الشرف،
حسنًا، نبات.

113
00:06:11,607 --> 00:06:13,831
حفل الاستقبال تكريم لك،
ستيفاني.

114
00:06:13,832 --> 00:06:16,279
مم. سوف تقوم بعمل عظيم. اعذرني.

115
00:06:16,280 --> 00:06:18,988
هناك أزمة طفيفة
هذا يحتاج إلى اهتمامي.

116
00:06:22,411 --> 00:06:23,979
كيف يمكن أن يكون هناك
هل كان هناك خرق للقطاع 7؟

117
00:06:23,980 --> 00:06:28,467
كان الأمن في كل مكان.
ثلاثة حراس في العناية المركزة. واحد مات.

118
00:06:28,468 --> 00:06:30,210
ندرك أننا نتعامل
بالسلاح القاتل،

119
00:06:30,211 --> 00:06:32,282
واحد يجب أن يكون
الواردة على الفور.

120
00:06:32,283 --> 00:06:33,952
لا شكر على واجب.

121
00:06:33,964 --> 00:06:36,800
شيء بهذه القوة
لا يمكن أن تبقى مخفية لفترة طويلة.

122
00:06:39,115 --> 00:06:41,107
- صباح الخير كاتي.
- صباح الخير.

123
00:06:41,108 --> 00:06:42,936
كيف الحال...

124
00:06:43,715 --> 00:06:46,667
حسنًا، هذا لا يبدو كذلك
العرض التقديمي باوربوينت...

125
00:06:46,668 --> 00:06:48,539
من المفترض أن تكون كذلك
العمل على خطابي.

126
00:06:48,540 --> 00:06:51,463
حسنًا، هذا لأنه ليس كذلك.
إنها طريقة أكثر إثارة للاهتمام.

127
00:06:51,628 --> 00:06:54,402
- دوغلاس فولسون؟
- وهذا هو الأثر الوحيد

128
00:06:54,403 --> 00:06:57,378
للطبيب الراحل في
أرشيفات التكنولوجيا العالمية بأكملها،

129
00:06:57,379 --> 00:06:59,114
والنظر في ذلك
كان يبحث

130
00:06:59,115 --> 00:07:01,305
نفس الكروموسوم المتحور
التي تمتلكها عائلتك،

131
00:07:01,306 --> 00:07:03,419
قررت أن ألقي نظرة خاطفة.

132
00:07:04,215 --> 00:07:07,614
- و؟ - الأمر برمته
مشفرة باستخدام خوارزمية 64 بت.

133
00:07:07,615 --> 00:07:10,685
مم. ولكن في الحدث غير المحتمل
حتى أتمكن من فك الكود،

134
00:07:10,686 --> 00:07:13,644
قد يعطينا بعض التبصر في
أبحاثه حول القوى العظمى.

135
00:07:13,645 --> 00:07:17,066
عظيم. أستطيع حقا
استخدم بعض الإجابات...

136
00:07:17,894 --> 00:07:19,510
بدءا من ابني.

137
00:07:19,511 --> 00:07:22,725
- أعتقد أن ج.ج. لديه قدرات أيضا.
- جي جي؟

138
00:07:22,726 --> 00:07:25,453
- مم هم.
- يا إلهي! هذا رائع.

139
00:07:25,454 --> 00:07:26,780
ماذا لديه؟

140
00:07:26,781 --> 00:07:30,141
لا تقل لي.
الخفاء. لا! الطيران.

141
00:07:30,142 --> 00:07:32,075
كنت أعلم أنه لا معنى لذلك
لم يكن أحد منكم محمولاً جواً.

142
00:07:32,076 --> 00:07:33,202
أعني، هذا مثل،
أول شيء يذهب إليه عقلك.

143
00:07:33,203 --> 00:07:35,881
رقم كاتي! كاتي,
لا يستطيع الطيران، حسنًا؟

144
00:07:35,882 --> 00:07:37,569
في الحقيقة، هو ليس كذلك
معترفاً بأن لديه صلاحيات،

145
00:07:37,570 --> 00:07:39,919
وهذا هو سبب قدومه
في الغد ليتم اختبارها.

146
00:07:39,920 --> 00:07:42,550
لذلك فهو يحاول الحفاظ عليها
هويته السرية.

147
00:07:42,551 --> 00:07:45,589
معظم الأبطال الخارقين لا يكشفون عن شخصيتهم
تغيير الغرور لعائلاتهم.

148
00:07:45,590 --> 00:07:46,743
أنا والدته، كاتي.

149
00:07:46,744 --> 00:07:48,782
معلومة مثيرة للاهتمام...
معظم الأبطال الخارقين ليس لديهم أمهات.

150
00:07:48,783 --> 00:07:50,494
معظمهم ماتوا أو
بعيدا على كوكبهم الأصلي

151
00:07:50,495 --> 00:07:52,123
أو شيء من هذا القبيل.

152
00:07:54,224 --> 00:07:55,919
كما تعلمون، هناك
الكثير من أماكن القهوة

153
00:07:55,920 --> 00:07:57,799
أقرب بكثير إلى المدرسة
التي يتم توظيفها.

154
00:07:57,800 --> 00:07:59,038
وخدمة بيلي براوننج

155
00:07:59,039 --> 00:08:02,140
- وأصدقائها الظرفاء؟ ًلا شكرا.
- هل هذا...

156
00:08:03,079 --> 00:08:06,012
ماذا تفعل أوليفيا هنا
مع مدرس اللغة الإنجليزية لدينا؟

157
00:08:06,951 --> 00:08:09,255
سيد روبنز، أوليفيا، مرحبًا.

158
00:08:09,256 --> 00:08:10,678
أهلاً. أهلاً.

159
00:08:10,679 --> 00:08:12,702
ميغان، دافني.

160
00:08:12,703 --> 00:08:14,503
اعتقدت أنها كانت صدفة
الركض إلى أوليفيا.

161
00:08:14,504 --> 00:08:17,079
- اه، ما الذي أتى بكم يا رفاق إلى هنا؟
- طلب وظيفة.

162
00:08:17,080 --> 00:08:19,205
الرقم ليس من السابق لأوانه أبدا
لبدء العمل من أجل الرجل.

163
00:08:19,206 --> 00:08:23,518
ي- نعم، وأنا أيضا.
اه، ثم رأيت السيد روبنز،

164
00:08:23,519 --> 00:08:26,491
لذا اعتقدت أنني سأضايقه
عن درجة تقرير كتابي.

165
00:08:27,431 --> 00:08:30,260
على أية حال، ينبغي لي أن أذهب.

166
00:08:30,695 --> 00:08:32,983
يمين. اه، وداعا، أوليفيا.

167
00:08:32,984 --> 00:08:35,524
وسوف أكون متأكدا من اتخاذ
درجتك تحت المشورة.

168
00:08:36,697 --> 00:08:38,380
وداعا أوليفيا. الوداع.

169
00:08:39,168 --> 00:08:42,173
سيد روبنز، لم أكن أعتقد ذلك
التي كنت تعيش هنا.

170
00:08:42,512 --> 00:08:44,004
أنا لا.

171
00:08:45,289 --> 00:08:47,040
اجتماع خطأ كبير
لها مثل هذا.

172
00:08:47,041 --> 00:08:49,188
إذا شكوا في شيء
أنا ثمل.

173
00:08:50,377 --> 00:08:51,525
لا يوجد خط.

174
00:08:51,801 --> 00:08:53,035
هاه؟

175
00:08:53,580 --> 00:08:55,489
لا يوجد خط في السجل.

176
00:08:55,532 --> 00:08:57,439
ربما ترغب في الحصول عليها
هذا التطبيق في.

177
00:08:57,627 --> 00:09:00,515
صحيح. أم، وداعا، السيد روبنز.

178
00:09:00,516 --> 00:09:02,500
نعم. الوداع.

179
00:09:03,615 --> 00:09:06,143
يا إلهي. إنهم يفعلون ذلك.

180
00:09:06,144 --> 00:09:08,414
- ماذا؟ كيف علمت بذلك؟
- دوه.

181
00:09:08,415 --> 00:09:10,851
ألا تعرف الطريق
يتصرف الناس عندما يفعلون ذلك؟

182
00:09:11,192 --> 00:09:13,094
لكن السيد روبينز هو معلمها.

183
00:09:13,095 --> 00:09:15,219
في أكثر من طريقة، على ما أعتقد.

184
00:09:17,015 --> 00:09:19,975
استمع لهذا. ذلك
الزلزال الذي كنت فيه..

185
00:09:19,976 --> 00:09:21,751
- نعم؟ - والسبب لم يكن
شعرت على بعد أكثر من بضع بنايات

186
00:09:21,752 --> 00:09:23,877
من المتجر لأنه
لم تكن كارثة طبيعية

187
00:09:23,878 --> 00:09:25,607
- لقد كان من صنع الإنسان.
- ماذا؟

188
00:09:25,608 --> 00:09:28,630
- على الأقل هذا ما تخبرني به مصادري.
- هل لديك مصادر؟

189
00:09:28,631 --> 00:09:30,599
ماذا، يمكن أن يكون لديك قوى خارقة
ولا أستطيع الحصول على مصادر؟

190
00:09:30,600 --> 00:09:33,711
- وهذا ما أفعله.
- تمام. إذن ماذا تخبرك مصادرك أيضًا؟

191
00:09:33,712 --> 00:09:35,710
حسنا، ما زالوا
غربلة الحطام،

192
00:09:35,711 --> 00:09:36,799
ولكن المحققين
أعتقد أنه كان بعض

193
00:09:36,800 --> 00:09:39,550
- ... نوع من قنبلة ارتجاجية.
- لم تكن قنبلة يدوية، جورج.

194
00:09:39,551 --> 00:09:41,623
لا، لا. ليس هذا النوع
أن جي. يستخدم جو، حسنا؟

195
00:09:41,624 --> 00:09:43,314
إنه...إنه مثل...
ولا تستخدم المتفجرات.

196
00:09:43,315 --> 00:09:46,281
في الواقع، مثل، يرسل
موجة الصدمة الكهرومغناطيسية.

197
00:09:46,282 --> 00:09:47,505
لقد كاد أن يقتل عائلتي.

198
00:09:47,506 --> 00:09:48,979
نعم، حسنًا، احصل على هذا.

199
00:09:48,980 --> 00:09:52,130
وسط كل هذا الاهتزاز،
تعرضت صيدلية المتجر للسرقة.

200
00:09:52,131 --> 00:09:53,985
تم رفع آلاف الدولارات من الأدوية.

201
00:09:53,986 --> 00:09:57,793
الشيء الوحيد هو أنه عادة
قوات البحرية، قوات الكوماندوز العسكرية

202
00:09:57,794 --> 00:10:01,857
رمي هذه المتفجرات،
لا رعاة البقر صيدلية.

203
00:10:01,858 --> 00:10:04,698
إذًا، إنهم يستخدمون القنبلة اليدوية
كنوع من التحويل؟

204
00:10:04,699 --> 00:10:07,682
بالضبط. لذلك في حين أن العائلات مثل عائلتك

205
00:10:07,683 --> 00:10:10,153
موجودين في بعض الصيدليات
تخزين الإمدادات...

206
00:10:10,154 --> 00:10:11,474
أمي تشتري شامبو 2 في 1،

207
00:10:11,475 --> 00:10:14,262
أطفال يطلبون الحلوى..
فجأة، دون سابق إنذار،

208
00:10:14,263 --> 00:10:17,213
تغيرت حياة الجميع
مع طفرة واحدة بسيطة.

209
00:10:17,214 --> 00:10:19,246
خوفاً على حياتهم،
العملاء ينفدون،

210
00:10:19,247 --> 00:10:21,085
بينما يمشي الجاني
في ويساعد نفسه

211
00:10:21,086 --> 00:10:22,447
إلى ما يريد من المخدرات.

212
00:10:22,448 --> 00:10:24,707
كان الله في عون من
يحاول أن يكون بطلا.

213
00:10:24,958 --> 00:10:26,766
وتم استهداف صيدلية أخرى.

214
00:10:26,767 --> 00:10:28,958
طقوس الدفع على البحرية.
الصيدلي مات.

215
00:10:28,959 --> 00:10:30,563
دعونا نذهب، والناس!

216
00:10:59,678 --> 00:11:01,850
يا. حصلت على بولك، رجل.

217
00:11:01,851 --> 00:11:04,952
يا صديقي. هل تمزح معي؟
ليس هنا.

218
00:11:05,915 --> 00:11:07,091
هل هو لك؟

219
00:11:07,092 --> 00:11:09,395
ناه. لقد حصلت على رهاب المسرح.

220
00:11:09,396 --> 00:11:11,050
لكنها من أ
مصدر موثوق، بالرغم من ذلك.

221
00:11:11,051 --> 00:11:12,291
ماذا يحدث
معك الآن؟

222
00:11:12,292 --> 00:11:14,827
والدي في كل مكان فوقي.
أعتقد أنني dopin 'أو شيء من هذا

223
00:11:14,828 --> 00:11:16,394
فقط لأنني موجود
فريق كرة القدم.

224
00:11:16,395 --> 00:11:17,371
ولكن إذا كنت نظيفًا،

225
00:11:17,372 --> 00:11:21,151
- لماذا تحتاج هذا؟
- اه، أدوية الربو الخاصة بي.

226
00:11:21,484 --> 00:11:23,571
احتمال كبير أ
إيجابية كاذبة. أوه.

227
00:11:23,572 --> 00:11:25,195
وإذا حدث ذلك، فأنا ميت.

228
00:11:25,196 --> 00:11:27,162
حسنًا، هذا سيغطيك،
أعدك.

229
00:11:27,163 --> 00:11:29,290
سوف نقوم بإخراجهم
جوك الخاص بك مرة واحدة وإلى الأبد.

230
00:11:29,291 --> 00:11:31,912
- حسنًا. شكرا يا صاح. أنا مدين لك
وقت كبير. أراك. - أنت مدين لي.

231
00:11:33,923 --> 00:11:35,251
أوه، هنا تأتي أوليفيا.

232
00:11:35,252 --> 00:11:37,187
سأطلق أ
التحقيق الخفيف.

233
00:11:37,188 --> 00:11:40,410
ميغان، لا تفعلي. أنت
عكس الدقيقة.

234
00:11:40,411 --> 00:11:42,618
أوه، مهلا، أوليفيا. يا.

235
00:11:42,619 --> 00:11:44,747
غريب جدا الوقوع في
أنت في ذلك المقهى

236
00:11:44,748 --> 00:11:47,850
- الطريق على الجانب الآخر من المدينة.
- ماذا تعني،

237
00:11:47,851 --> 00:11:51,832
أولاً تقابل السيد روبنز
وبعد ذلك... نواجهك.

238
00:11:52,380 --> 00:11:54,593
إنهم لا يفهمون ذلك.

239
00:11:56,020 --> 00:11:57,385
نعم. اعتقد.

240
00:11:57,386 --> 00:12:00,642
أعني، أنا... سأذهب إلى أي مكان
للقاء السيد روبنز

241
00:12:00,643 --> 00:12:03,018
- لفنجان من القهوة.
- دقيق!

242
00:12:03,019 --> 00:12:06,130
انظروا، إذا كنتم تعتقدون أن هناك
شيء ما يحدث بيننا،

243
00:12:06,131 --> 00:12:08,880
لا يمكن أن تكون مخطئًا أكثر، حسنًا؟

244
00:12:09,805 --> 00:12:11,292
لا يمكنهم أن يعرفوا عن هذا.

245
00:12:11,293 --> 00:12:13,639
والله أتمنى أن يكونوا
فقط اتركني وشأني.

246
00:12:13,732 --> 00:12:15,011
آسف، أوليفيا.

247
00:12:15,012 --> 00:12:16,756
تناولت ميغان الكثير من السكر في الغداء.

248
00:12:16,757 --> 00:12:18,768
ث- يجب أن نصل إلى التشكيلة.

249
00:12:26,307 --> 00:12:28,472
اعذرني. أي تحديثات؟

250
00:12:30,093 --> 00:12:32,452
كما تعلمون عائلتي
وكنت في الموقع

251
00:12:32,453 --> 00:12:35,000
في عملية السرقة الأولى
لذلك نحن فضوليون جدًا.

252
00:12:35,132 --> 00:12:37,682
يبدو وكأنه آخر
قنبلة ارتجاجية.

253
00:12:37,683 --> 00:12:40,384
هذا هو من أخرج الصيدلي
حطم عموده الفقري.

254
00:12:40,385 --> 00:12:43,156
- لقد مات الرجل عند الاصطدام.
- أي خيوط؟

255
00:12:43,157 --> 00:12:45,517
نعم، لدينا مراقبة
الشريط الذي نقوم بتحليله.

256
00:12:45,518 --> 00:12:47,205
حسنًا، ربما أستطيع ذلك
نلقي نظرة على ذلك.

257
00:12:47,206 --> 00:12:48,836
أنا لا أعرف، كما تعلمون،
رسم الرجل؟

258
00:12:48,837 --> 00:12:52,850
أي جزء من "لدينا له على الشريط"
لم تفهم؟

259
00:12:53,222 --> 00:12:55,026
مجرد محاولة للمساعدة.

260
00:12:58,352 --> 00:13:00,152
يجب أن نضع أيدينا
على تلك اللقطات، جورج،

261
00:13:00,153 --> 00:13:01,392
معرفة أي نوع من المجنون

262
00:13:01,393 --> 00:13:03,439
- نحن نتعامل هنا.
- سأساعد إذا استطعت،

263
00:13:03,440 --> 00:13:05,080
لكني حاليا بينهما
المصادر في الوقت الراهن.

264
00:13:05,081 --> 00:13:06,902
كورديرو لن يسمح بذلك
لنا في أي مكان بالقرب منه.

265
00:13:06,903 --> 00:13:09,169
لقد حصل عليه مقفل
بعيدا في الأدلة.

266
00:13:11,688 --> 00:13:13,108
ماذا؟

267
00:13:15,127 --> 00:13:17,547
- بجد؟
- اه...

268
00:13:20,455 --> 00:13:22,655
- لا، لا، لا، لا، جورج.
- نعم!

269
00:13:22,656 --> 00:13:25,475
لا، لا، لا، لا، لا!
لا أستطيع اقتحام الأدلة.

270
00:13:25,727 --> 00:13:29,172
حتى لو تمكنت من تجاوز القفل،
سوف يتم رؤيتي.

271
00:13:29,256 --> 00:13:31,787
ليس لو كنت كذلك
تتحرك بسرعة كافية.

272
00:13:32,087 --> 00:13:33,670
- اه اونه. لا.
- نعم.

273
00:13:33,671 --> 00:13:34,871
فقط... جورج!

274
00:13:34,872 --> 00:13:37,310
ستيفاني لن تساعد أبدا
لي مع شيء من هذا القبيل.

275
00:13:37,311 --> 00:13:39,038
يا. لا يمكنك أن تكون متأكدا جدا.

276
00:13:39,039 --> 00:13:41,059
أنت لا تعرف أبدا حتى تسأل.

277
00:13:42,847 --> 00:13:44,534
بالتأكيد لا.

278
00:13:44,535 --> 00:13:46,920
فقط لأنك قررت
لتنظيف المدينة

279
00:13:46,921 --> 00:13:49,942
- لا يجعل مكافحة الجريمة
الأعمال العائلية. - أفهم.

280
00:13:49,943 --> 00:13:51,711
جورج وأنا سوف نفكر
شيء آخر خارج.

281
00:13:51,712 --> 00:13:53,287
نعم. نعم، ربما سنقوم بذلك
لدينا متسع من الوقت

282
00:13:53,288 --> 00:13:55,515
لرسم استراتيجية في حين
جيم خلف القضبان.

283
00:13:55,623 --> 00:13:56,783
- هاه؟
- اعذرني؟

284
00:13:56,784 --> 00:13:58,447
في الواقع، السجن ليس هو المكان
سيضعون شخصًا مثل جيم.

285
00:13:58,448 --> 00:13:59,839
المزيد من الحكومة
منشأة بحثية

286
00:13:59,840 --> 00:14:01,359
مع تلك "المنطقة 51"
نوع من الأجواء... اه...

287
00:14:01,360 --> 00:14:03,702
الأضواء الساطعة، لوح معدني.
أنت عالم.

288
00:14:03,703 --> 00:14:04,883
أنت تعرف التدريبات.

289
00:14:04,884 --> 00:14:06,583
ما الذي تتحدث عنه؟
ما الذي يتحدث عنه؟

290
00:14:06,584 --> 00:14:08,119
اه، هذا سؤال جيد جدا.

291
00:14:08,120 --> 00:14:10,127
ما لم يخبرك به جيم هو
أن شريط المراقبة هذا،

292
00:14:10,128 --> 00:14:12,243
حاليا في المنطقة
خزانة الأدلة...

293
00:14:12,345 --> 00:14:15,829
جيم، لن أحتفظ بالحقيقة
منها لفترة أطول! لا أستطيع!

294
00:14:16,432 --> 00:14:19,686
- إنها لزوجك هنا يستخدم صلاحياته.
- أوه، جيم.

295
00:14:19,687 --> 00:14:21,765
- جورج.
- ستيفاني...

296
00:14:21,841 --> 00:14:25,039
ولم يكن يريد أن يخبرك،
لكن لا أستطيع أن أكذب عليك.

297
00:14:25,040 --> 00:14:26,351
لقد كانت مجرد مسألة وقت

298
00:14:26,352 --> 00:14:27,839
مع كل تلك المخاطر
كنت قد اتخذت.

299
00:14:27,840 --> 00:14:29,927
أنا لست الوحيد
هنا المخاطرة.

300
00:14:29,928 --> 00:14:32,919
بخير. سأحضر لك هذا الشريط
ولكن هذه المرة فقط.

301
00:14:32,920 --> 00:14:34,811
بعد ذلك، أنت وحدك.

302
00:14:39,936 --> 00:14:40,743
ماذا؟

303
00:14:40,744 --> 00:14:42,839
مهلا، فقط لأنك
لن تكذب على زوجتك

304
00:14:42,840 --> 00:14:43,855
لا يعني أنني لا أستطيع.

305
00:14:43,856 --> 00:14:45,247
ماذا ستفعل
إذا اكتشفت ذلك،

306
00:14:45,248 --> 00:14:47,973
تجعلني أنام على الأريكة؟
لقد حصلنا عليه!

307
00:14:59,361 --> 00:15:02,120
جي جي! أنا آسف.
لم ألاحظك هناك.

308
00:15:02,121 --> 00:15:04,872
لقد قضيت ساعات
تحاول كسر الجدار الأخير

309
00:15:04,873 --> 00:15:06,270
في رمز البيانات المشفرة هذا.

310
00:15:06,271 --> 00:15:09,012
على أية حال، جئت أحمل... هذا.

311
00:15:09,897 --> 00:15:12,932
هاه. مصريات.

312
00:15:12,952 --> 00:15:16,109
هذه هي العينة ل
المجموعة الضابطة؟

313
00:15:16,110 --> 00:15:18,059
نعم.

314
00:15:18,384 --> 00:15:19,789
تبدو معقدة.

315
00:15:19,912 --> 00:15:21,309
معقد؟

316
00:15:21,600 --> 00:15:23,995
"البداية" كانت أكثر منطقية.

317
00:15:24,592 --> 00:15:25,894
سأأخذ هذا إلى المختبر

318
00:15:25,895 --> 00:15:28,580
قبل أن تبدأ رائحته
مسكني الجامعي هنا، حسنًا؟

319
00:16:19,377 --> 00:16:20,606
أهلاً.

320
00:16:21,281 --> 00:16:24,541
يا للعجب. بالتأكيد الجو حار هناك اليوم.

321
00:16:33,673 --> 00:16:35,216
مشغول، مشغول، هاه؟

322
00:16:42,323 --> 00:16:43,811
يجب أن لقد انفجرت مفتوحة.

323
00:16:43,812 --> 00:16:45,456
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك من أجلك.

324
00:16:55,275 --> 00:16:58,275
مرة واحدة. في المرة القادمة،
أنت وحدك.

325
00:17:04,502 --> 00:17:05,543
أعتقد أن الأمر سار بشكل جيد.

326
00:17:05,544 --> 00:17:07,830
أوه نعم؟ أي جزء؟
الجزء الذي خدعت فيه زوجتي

327
00:17:07,831 --> 00:17:10,162
في ارتكاب جناية؟
هل تقصد ذلك الجزء؟

328
00:17:11,568 --> 00:17:12,804
ها أنت ذا.

329
00:17:24,702 --> 00:17:25,955
شوف السيد العمليات الخاصة هنا.

330
00:17:25,956 --> 00:17:27,488
هذا رجلنا.

331
00:17:29,444 --> 00:17:30,857
هذا ليس رجلنا.

332
00:17:31,704 --> 00:17:33,228
هذه فتاتنا.

333
00:17:46,871 --> 00:17:48,525
مم. يا.

334
00:17:48,526 --> 00:17:50,285
شكرا لمساعدتكم مع
هذا الشيء أمس.

335
00:17:50,286 --> 00:17:53,139
- لم يكن من الممكن أن أفعل ذلك بدونك.
- إذن هل كنت على الشريط؟

336
00:17:53,140 --> 00:17:56,996
اه لا. اونه اونه.
كما اتضح، لا. اه، لقد حالفني الحظ.

337
00:17:56,997 --> 00:17:59,242
حسنًا، أي شخص يريد الركوب،
حان الوقت.

338
00:17:59,243 --> 00:18:01,744
جي جي، أريد أن أسمع عن
لعبتك في نهاية هذا الأسبوع.

339
00:18:02,140 --> 00:18:04,631
حسنًا. حسنًا.
الأوعية في الحوض.

340
00:18:07,004 --> 00:18:10,864
أوه، حماقة! أوه! أوه. لا، اه،
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

341
00:18:10,901 --> 00:18:15,327
لا يمكنك البكاء
الحليب المسكوب، هل تستطيع؟ داف؟

342
00:18:15,671 --> 00:18:18,474
أمي، بهذه القوى،
ماذا أفعل إذا كان ينبغي لي

343
00:18:18,475 --> 00:18:21,770
سمعت عن طريق الخطأ
شيء لا ينبغي لي؟

344
00:18:21,771 --> 00:18:24,642
حسناً، إذا كان الأمر يتعلق بوالدك،
أنا أو ما كنت أفكر فيه

345
00:18:24,643 --> 00:18:28,639
عندما خرج من الحمام في ذلك اليوم...
مصريات. إجمالي! اه...

346
00:18:30,308 --> 00:18:33,834
أعتقد أن أوليفيا شيفر كذلك
النوم مع السيد روبنز.

347
00:18:33,835 --> 00:18:37,223
مدرس اللغة الإنجليزية الخاص بك؟
اه، هل أنت متأكد؟

348
00:18:37,716 --> 00:18:40,690
هذا هو الشيء.
أوليفيا لم تعترف بالضبط.

349
00:18:40,691 --> 00:18:42,522
وفي الواقع، أنكرت ذلك.

350
00:18:42,523 --> 00:18:43,955
لكنك قرأت رأيها.

351
00:18:43,956 --> 00:18:47,106
هذا ليس عادلا.
أردت فقط وظيفة،

352
00:18:47,107 --> 00:18:49,513
لكي لا تتعثر في بعض
خاصة بعد المدرسة.

353
00:18:49,514 --> 00:18:52,383
أوه، العسل. أنت على حق.
هذا ليس عادلا.

354
00:18:52,532 --> 00:18:54,032
ولم نسأل
لهذه القوى

355
00:18:54,033 --> 00:18:57,981
لكننا حصلنا عليهم،
لذا علينا الآن أن نفعل ما هو صحيح.

356
00:18:58,810 --> 00:19:02,821
- لذا يجب أن أقول شيئا؟
- إنه ادعاء خطير للغاية.

357
00:19:03,178 --> 00:19:05,174
عليك أن تكون على يقين تام.

358
00:19:09,047 --> 00:19:10,408
اسمها ريبيكا جيسوب.

359
00:19:10,409 --> 00:19:12,799
الشرطة لديها بالفعل
أ.ب.ب. خارجا عليها.

360
00:19:12,800 --> 00:19:15,167
أمضى سنة ونصف في
السجن لكتابة شيكات بدون رصيد.

361
00:19:15,168 --> 00:19:17,728
خرجت مبكرا للأبد
السلوك قبل ستة أشهر.

362
00:19:17,729 --> 00:19:20,679
لا يوجد تاريخ من العنف.
لا يوجد تاريخ لتعاطي المخدرات.

363
00:19:20,680 --> 00:19:21,798
هذا لا معنى له.

364
00:19:21,799 --> 00:19:23,759
ليس من الضروري أن يكون له معنى.
إنها تسرق المخدرات.

365
00:19:23,760 --> 00:19:25,220
ربما كانت عالية
كرجل توصيل البيتزا

366
00:19:25,221 --> 00:19:27,488
- عندما حلمت بهذه الخطة.
- لا، إنها نظرية جيدة،

367
00:19:27,489 --> 00:19:30,157
فقط المخدرات التي كانت عليها
السرقة لا تجعلك عالية.

368
00:19:30,617 --> 00:19:32,945
لقد سرقت كاربامازيبين.

369
00:19:32,946 --> 00:19:35,613
يقول هنا أنه
دواء مضاد للصرع.

370
00:19:36,234 --> 00:19:38,581
لماذا بحق الجحيم هي
هل تفعل هذا يا جورج؟

371
00:19:41,321 --> 00:19:43,784
مرحبًا كاتي. لقد حصلت على رسالتك.
أردت رؤيتي؟

372
00:19:43,785 --> 00:19:46,365
جي جي، نعم. شكرا لحضوركم.

373
00:19:46,793 --> 00:19:49,463
هل لاحظت أي شيء مختلف
عن هذا المختبر اليوم؟

374
00:19:49,464 --> 00:19:50,617
لا.

375
00:19:50,618 --> 00:19:53,432
لا؟ تمام. حسنا، سأخبرك.

376
00:19:53,433 --> 00:19:56,502
أنه يحتوي على واحد أقل
خوارزمية غير محلولة...

377
00:19:57,560 --> 00:19:58,893
شكرا لك.

378
00:19:59,858 --> 00:20:01,353
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

379
00:20:01,354 --> 00:20:04,296
جي جي، أمس عندما أخذت
العينة الخاصة بك للاختبار،

380
00:20:04,297 --> 00:20:07,501
لقد قمت بفك التشفير
الملف في ثواني

381
00:20:07,506 --> 00:20:09,312
وهذا يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط.

382
00:20:09,313 --> 00:20:12,829
لقد عدت من تلك الرحلة
مع القوى العظمى أيضا.

383
00:20:13,017 --> 00:20:15,325
أنت عبقري، أليس كذلك؟

384
00:20:15,497 --> 00:20:17,016
وهنا ما لا أفعله
فهم، على أية حال.

385
00:20:17,017 --> 00:20:19,094
لماذا تكذب على
والديك عنه؟

386
00:20:19,370 --> 00:20:23,454
أوه! أوه! اه حبيبتي
ماذا تفعل هنا؟

387
00:20:24,274 --> 00:20:25,840
دروس الرياضيات مع كاتي.

388
00:20:25,841 --> 00:20:29,718
نعم. أوه. رائع. هل تفعل ذلك أيضاً؟
أنت مذهل.

389
00:20:30,097 --> 00:20:33,141
نعم. لقد رأيت ملف فولسون.
لقد كسرت الكود.

390
00:20:33,249 --> 00:20:34,569
لأكون صادقًا، لم أفعل
تعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك،

391
00:20:34,570 --> 00:20:37,776
- ولكن واو، أنت عبقري.
- لم تكن هناك مشكلة.

392
00:20:37,777 --> 00:20:40,096
إنها متواضعة جدًا.
أنت متواضع للغاية.

393
00:20:40,097 --> 00:20:40,933
الحقيقة هي أنني لا أقول هذا بما فيه الكفاية.

394
00:20:40,934 --> 00:20:42,814
أنت هائل
عالم موهوب,

395
00:20:42,815 --> 00:20:45,193
وأنا محظوظ جدًا
أنت تعمل بجانبي

396
00:20:45,204 --> 00:20:47,552
سوف أراك في
المنزل في وقت لاحق. عظيم.

397
00:20:47,892 --> 00:20:50,543
- عمل عظيم.
- شكرًا لك.

398
00:20:52,347 --> 00:20:54,752
تمام! ذلك الشعور
لديك الآن...

399
00:20:55,186 --> 00:20:58,191
هذا هو السبب في أنني لم أخبر
والدي عن سري.

400
00:20:58,235 --> 00:20:59,538
لأنهم إذا كانوا يعرفون
أن لدي صلاحيات

401
00:20:59,539 --> 00:21:01,219
أنا لست مميزا
بسببي بعد الآن.

402
00:21:01,220 --> 00:21:04,687
أنا مجرد هذا الطفل مع
الجين المتحور، هل تعلم؟

403
00:21:04,980 --> 00:21:08,498
تمام. جي جي، سأغطي الأمر
بالنسبة لك في الوقت الراهن،

404
00:21:08,499 --> 00:21:12,199
ولكن عليك أن تقول
لها الحقيقة، وقريبا.

405
00:21:14,987 --> 00:21:16,906
نعم. أوه! لقد حصلت
نتائج الاختبار الخاصة بك.

406
00:21:16,907 --> 00:21:18,154
حسنا، يمكنك المضي قدما
واعطيها لها

407
00:21:18,155 --> 00:21:19,844
لأنني أعرف ل
حقيقة أنهم طبيعيون.

408
00:21:19,845 --> 00:21:22,552
هم. باستثناء
تفصيل واحد بسيط.

409
00:21:22,804 --> 00:21:25,536
جي جي، أنتِ حامل.

410
00:21:34,645 --> 00:21:37,238
سيد روبنز، هل يمكنني التحدث؟
لك لثانية واحدة؟

411
00:21:37,239 --> 00:21:39,223
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت على الخاص بك
ورقة "كبرياء وتحامل"،

412
00:21:39,224 --> 00:21:42,334
- فقط من فضلك...
- لا، ليس الأمر كذلك. أنا...

413
00:21:42,335 --> 00:21:45,675
- أريد أن أتحدث معك بشأن أوليفيا.
- وماذا عنها؟

414
00:21:47,159 --> 00:21:50,310
لماذا كنتما تجتمعان؟
بعيدا جدا عن المدرسة...

415
00:21:50,311 --> 00:21:51,821
وحدهما معًا؟

416
00:21:51,822 --> 00:21:54,364
قلت لك، لقد كانت صدفة.

417
00:21:54,888 --> 00:21:58,148
لقد اصطدمت بك أيضًا.
ماذا، هل ستقرأ في ذلك؟

418
00:21:58,656 --> 00:22:01,167
من فضلك، سيد روبنز، أود ذلك
أعتقد أن الأمر بهذه البساطة، ولكن...

419
00:22:01,168 --> 00:22:03,815
أنظري، دافني، أنا أعرفك
لها مصالح أوليفيا الفضلى

420
00:22:03,816 --> 00:22:05,599
في القلب. أفعل.

421
00:22:05,600 --> 00:22:08,491
لكنني لن أتورط أبدًا
مع أحد طلابي

422
00:22:09,680 --> 00:22:10,812
تمام.

423
00:22:11,743 --> 00:22:12,767
شكرًا لك.

424
00:22:12,768 --> 00:22:14,268
أنا آسف.

425
00:22:14,759 --> 00:22:16,846
اعتقدت أن كل هذا الكذب سينتهي

426
00:22:16,847 --> 00:22:18,707
عندما توقفت عن النوم معها.

427
00:22:19,952 --> 00:22:21,499
لديك كلمتي.

428
00:22:24,071 --> 00:22:25,595
أراك الفصل القادم.

429
00:22:36,334 --> 00:22:37,532
يا.

430
00:22:38,063 --> 00:22:39,276
أهلاً.

431
00:22:40,406 --> 00:22:42,643
لقد حصلت على نتائج اختبار جي جي.

432
00:22:43,424 --> 00:22:44,699
و؟

433
00:22:46,352 --> 00:22:48,780
حسنًا، وفقًا لكاتي،
انه طبيعي.

434
00:22:50,032 --> 00:22:52,123
انظر، لقد عرفت ذلك.

435
00:22:52,152 --> 00:22:55,964
كنت أعلم أن ولدنا لن يكذب،
لا... ليس هكذا.

436
00:22:57,836 --> 00:22:59,234
انتظر دقيقة.

437
00:22:59,478 --> 00:23:01,955
شيء يقول لي لك
ما زلت لا تصدقه.

438
00:23:05,228 --> 00:23:08,285
نسميها حدس علمي
أو حدس الأم

439
00:23:10,082 --> 00:23:11,639
ولكن... لكنه مجرد
ليس نفس الصبي الذي كان عليه

440
00:23:11,640 --> 00:23:13,264
قبل أن نأخذ رحلتنا.

441
00:23:13,265 --> 00:23:16,193
نعم، ولكنك اختبرته.
أعطتك كاتي النتائج.

442
00:23:16,194 --> 00:23:18,815
مهلا، انظر، لا أريد أن أكون كذلك
الحق في هذا، حسنا؟

443
00:23:18,816 --> 00:23:20,639
أنت وأنا ودافني...
كل يوم نواجهه

444
00:23:20,640 --> 00:23:23,345
مع بعض المعضلات الأخلاقية الجديدة
بسبب صلاحياتنا.

445
00:23:23,346 --> 00:23:25,894
هل تعتقد أنني أريد
ج.ج. أن يكون أيضا؟

446
00:23:28,625 --> 00:23:30,073
أنا آسف. إنه جورج.

447
00:23:30,074 --> 00:23:33,253
ربما يكون شيئاً،
كما تعلمون، مهم.

448
00:23:34,728 --> 00:23:36,068
مهلا، جورج.

449
00:23:36,257 --> 00:23:39,585
عندي لك ثلاث كلمات...
السرقة قيد التقدم.

450
00:23:39,586 --> 00:23:41,687
أنا نوع من في منتصف
شيء مع ستيف الآن.

451
00:23:41,688 --> 00:23:44,569
دع...دع رجال الشرطة يتعاملون مع...
جيم! إنها صيدلية أخرى

452
00:23:44,570 --> 00:23:46,426
إذا استمر النمط،
سيكون هناك قنبلة يدوية أخرى.

453
00:23:46,427 --> 00:23:50,554
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك!
يجب أن تكون أنت. الخامس والرئيسي.

454
00:23:50,555 --> 00:23:52,254
يذهب! الآن.

455
00:23:55,431 --> 00:23:57,198
ربما ستغادر
الصيدلية الآن.

456
00:23:57,199 --> 00:24:00,107
عليك أن تصل إليها
قبل أن يفعل رجال الشرطة.

457
00:24:20,263 --> 00:24:22,636
ريبيكا! قف.

458
00:24:22,663 --> 00:24:24,202
أنا أعرف ما تفعلونه.

459
00:24:25,223 --> 00:24:26,607
ابقى بعيدا عني.

460
00:24:26,608 --> 00:24:29,398
سهل. لن أؤذيك.

461
00:24:29,399 --> 00:24:31,011
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

462
00:24:52,356 --> 00:24:55,640
ولهذا السبب لم تكن هناك قنبلة
شظايا، لا بقايا متفجرة.

463
00:24:55,641 --> 00:24:57,236
هي السلاح.

464
00:24:57,601 --> 00:24:59,887
أولا الناقل الآني.
الآن زلزال بشري.

465
00:24:59,888 --> 00:25:02,004
لماذا يحصل الأشرار
كل القوى الرائعة؟

466
00:25:02,113 --> 00:25:04,446
صلاحياتي رائعة.
يجب أن تكون متشددة أيضًا

467
00:25:04,447 --> 00:25:06,526
لأنه من المفترض أن تكون كذلك
أقوى من القطار.

468
00:25:06,527 --> 00:25:08,119
إنها قاطرة،

469
00:25:08,120 --> 00:25:10,693
وأعتقد أنك مربكة
لي مع شخص آخر.

470
00:25:12,456 --> 00:25:14,236
اه، يمكنها أن تصنع هذه، مثل...

471
00:25:14,984 --> 00:25:17,840
هذا النوع من الموجات التي، مثل...
مع يديها...

472
00:25:17,841 --> 00:25:19,854
نوع من الصدمة
موجات أو شيء من هذا.

473
00:25:19,855 --> 00:25:22,468
موجات الصدمة. اللعنة.

474
00:25:23,000 --> 00:25:24,643
أنا أعرف. قوة باردة.

475
00:25:24,680 --> 00:25:27,623
مهلا، نعم، ولكن لماذا هي تستخدم
لسرقة أدوية الصرع؟

476
00:25:27,624 --> 00:25:31,350
ربما هي تحاول السيطرة
قوتها بطريقة أو بأخرى. أوه، الجيز.

477
00:25:31,351 --> 00:25:34,059
مهلا، لا حركة مفاجئة.
ربما تصاب بارتجاج في المخ.

478
00:25:34,185 --> 00:25:35,471
يجب أن تجعل ستيف يفحصك.

479
00:25:35,472 --> 00:25:38,575
- لا، لا أستطيع أن أقول لها
ماذا حدث. - ولم لا؟

480
00:25:38,576 --> 00:25:40,324
بقدر ما يعرف ستيف ...

481
00:25:41,008 --> 00:25:43,140
القوى العظمى فقط
تشغيل في الأسرة.

482
00:25:43,879 --> 00:25:45,820
لم أخبرها
هناك آخرون.

483
00:25:46,024 --> 00:25:47,400
واو ، وأنت تعتقد
أنني أنا واحد

484
00:25:47,401 --> 00:25:49,219
هذا جيد في الكذب على زوجتك.

485
00:25:51,586 --> 00:25:53,037
مرحبًا، ج.ج.

486
00:25:55,839 --> 00:25:56,703
كيني.

487
00:25:56,704 --> 00:25:57,375
نعم.

488
00:25:57,376 --> 00:26:00,392
- اعتقدت أنك قلت بول لك
أعطاني كان نقيا 100٪. - نعم.

489
00:26:00,393 --> 00:26:02,783
- إنها. فتاة نقية 100%.
- المتأنق،

490
00:26:02,784 --> 00:26:04,191
لم أكن أعتقد أن الأمر مهم.
إنه فقط...

491
00:26:04,192 --> 00:26:06,772
- يحدث عندما تكون الفتاة حامل.
- ماذا؟

492
00:26:09,259 --> 00:26:12,089
- ماذا؟ ليس الأمر كما لو كنت
الذي تم القبض عليه. - لا، لا.

493
00:26:12,090 --> 00:26:15,223
يا صاح، هذا البول الذي أعطيتك إياه
ينتمي إلى صديقتي.

494
00:26:16,911 --> 00:26:18,966
ماذا سأفعل؟ رجل,
حياتي انتهت. انها ليست بهذا السوء.

495
00:26:18,967 --> 00:26:20,619
استخدمنا الحماية وكل شيء.
سيكون الأمر على ما يرام.

496
00:26:20,620 --> 00:26:22,328
الواقي الذكري فعال فقط
98% من الوقت.

497
00:26:22,329 --> 00:26:24,545
إذا كانت المرأة خصبة
37% إلى 42%

498
00:26:24,546 --> 00:26:26,057
تطبيق الانحراف المعياري

499
00:26:26,058 --> 00:26:27,534
في الواقع يرفع احتمالاتك
من الحمل الى...

500
00:26:27,569 --> 00:26:28,440
ج.ج.

501
00:26:28,475 --> 00:26:29,326
نعم يا صديقي؟

502
00:26:29,327 --> 00:26:31,198
توقف عن محاولة جعلي أشعر بالتحسن، يا رجل.

503
00:26:47,061 --> 00:26:49,812
دافني! ما الذي تفعله هنا؟

504
00:26:49,813 --> 00:26:52,380
أوه، كنت أسقط للتو
خارج مذكرة للسيد لوب.

505
00:26:52,381 --> 00:26:54,540
لدي سؤال حول
امتحان التاريخ الأوروبي.

506
00:26:54,541 --> 00:26:56,227
هل سمعت من قبل عن البريد الإلكتروني؟

507
00:26:56,228 --> 00:26:59,554
أنا سأذهب. أمي تصنعني
يجتمع مع مستشار الكلية.

508
00:26:59,613 --> 00:27:01,316
عرجاء جدا. الوداع.

509
00:27:01,317 --> 00:27:02,648
الوداع.

510
00:27:04,645 --> 00:27:05,993
انا لم احصل عليها.

511
00:27:06,413 --> 00:27:09,368
مخططات بعض المباني.

512
00:27:09,541 --> 00:27:11,205
ما هي المخططات المعمارية

513
00:27:11,206 --> 00:27:13,932
القيام به على فولسون
قرص الكمبيوتر-أوساوروس؟

514
00:27:13,933 --> 00:27:16,337
أتعلم؟
ربما نحن في عداد المفقودين شيئا.

515
00:27:16,868 --> 00:27:19,292
افعل لي معروفا.
قم بتشغيل فك تشفير آخر.

516
00:27:19,293 --> 00:27:21,220
أشك في أن فولسون ذهب
لكل هذه المتاعب

517
00:27:21,221 --> 00:27:23,376
فقط لحماية بعض المخططات.

518
00:27:23,381 --> 00:27:26,236
يمين. يمين.

519
00:27:26,237 --> 00:27:27,924
اه...حسنا.

520
00:27:27,925 --> 00:27:29,655
أنا فقط، أم...

521
00:27:29,974 --> 00:27:31,730
سأقوم بتشغيل هذه الخوارزمية مرة أخرى...

522
00:27:32,044 --> 00:27:33,792
مثلما فعلت في المرة الأولى..

523
00:27:34,373 --> 00:27:36,017
كل ذلك بنفسي.

524
00:27:36,301 --> 00:27:38,089
فقط افعل ما فعلته من قبل.

525
00:27:38,205 --> 00:27:39,849
يمين. يمين. اه...

526
00:27:42,701 --> 00:27:46,065
حسنا. هذا هو الشيء.
لقد حصلت على القليل من المساعدة.

527
00:27:46,198 --> 00:27:48,372
تمام. كاتي، لا شيء
أن تشعر بالحرج حيال ذلك.

528
00:27:48,373 --> 00:27:49,883
لقد كان رمزًا صعبًا للكسر.

529
00:27:49,884 --> 00:27:53,322
بالضبط. وأنا لا أعرف
ما فعله للقضاء عليه.

530
00:27:53,446 --> 00:27:57,008
كاتي، من فك التشفير؟

531
00:28:00,916 --> 00:28:02,080
جيم!

532
00:28:02,598 --> 00:28:06,419
- نحن بحاجة للحديث.
- عن؟

533
00:28:06,420 --> 00:28:09,066
الأكاذيب التي يدخل فيها شخص ما
هذه العائلة تقول.

534
00:28:12,541 --> 00:28:16,100
- تمام. ها هي الصفقة...
- ابنك عنده قوى خارقة.

535
00:28:16,101 --> 00:28:19,028
بلدي...ماذا؟ ما هي
تتحدث عنه؟

536
00:28:19,029 --> 00:28:22,764
حسنًا، لعدم وجود مصطلح أفضل،
لديه ذكاء على مستوى العبقرية.

537
00:28:22,765 --> 00:28:24,884
من الناحية الفنية، انها مجرد
زيادة الوظيفة المعرفية

538
00:28:24,885 --> 00:28:26,852
يسهلها الجسدية السريعة
النقل بين الخلايا العصبية.

539
00:28:26,853 --> 00:28:28,244
جي جي!

540
00:28:28,245 --> 00:28:31,513
م-لماذا لم...
لماذا لم تخبرنا؟

541
00:28:32,014 --> 00:28:34,892
انظر، عندما بدأت في الحصول على درجة A
ولعب كرة القدم وأشياء أخرى،

542
00:28:34,893 --> 00:28:36,171
لا أعلم، أنا فقط...

543
00:28:36,172 --> 00:28:38,547
ماذا يملك لعب كرة القدم
لتفعل مع صلاحياتك؟

544
00:28:38,548 --> 00:28:42,515
كل شئ. كرة القدم هي كل الزوايا
المسارات والسرعة.

545
00:28:42,516 --> 00:28:45,996
- أرى كل ذلك في رأسي.
- هكذا صنعت الفريق.

546
00:28:45,997 --> 00:28:48,685
لا تحصل عليه؟ هذا هو
أول مرة في حياتي كلها

547
00:28:48,686 --> 00:28:50,796
أنتم يا رفاق كنتم في الواقع
فخور بي!

548
00:28:50,797 --> 00:28:51,484
هذا ليس صحيحا.

549
00:28:51,485 --> 00:28:53,774
نعم هو كذلك وأنا
لم أكن أريدك أن تفكر

550
00:28:53,775 --> 00:28:54,815
كان ذلك لأنه كان لدي صلاحيات.

551
00:28:54,850 --> 00:28:57,311
أردت منك أن تفكر
أنه كان بسببي.

552
00:28:57,312 --> 00:28:58,980
إذن كذبت علينا؟

553
00:29:00,720 --> 00:29:02,766
حسنًا. لماذا لست كذلك
أكثر غضبا حول هذا؟

554
00:29:02,767 --> 00:29:05,165
ماذا؟ أنا أكون. نوع من. اه...

555
00:29:06,113 --> 00:29:08,592
الصدق معقد حيث
سلطاتنا معنية.

556
00:29:08,593 --> 00:29:10,271
نعم بقدر ما غيرها
الناس يكتشفون،

557
00:29:10,272 --> 00:29:11,416
ولكن هذه هي عائلتنا.

558
00:29:11,417 --> 00:29:13,206
لا ينبغي أن يكون هناك أي
أسرار بيننا.

559
00:29:13,207 --> 00:29:14,712
ويجب أن لا تستخدم

560
00:29:14,713 --> 00:29:16,047
قدراتك على
ملعب كرة القدم!

561
00:29:16,082 --> 00:29:16,782
ولم لا؟

562
00:29:17,217 --> 00:29:18,620
إنها ميزة غير عادلة.

563
00:29:18,621 --> 00:29:20,080
- ويسمى الغش.
- أب!

564
00:29:20,081 --> 00:29:22,686
- لذلك لا مزيد من كرة القدم.
- حتى متى؟

565
00:29:22,687 --> 00:29:26,031
حتى تخسر إما
صلاحياتك أو... إلى الأبد،

566
00:29:26,032 --> 00:29:27,393
- أيهما يأتي أولا.
- لا، هذا ليس عادلا.

567
00:29:27,394 --> 00:29:28,921
لن أترك هذا الفريق.
مستحيل!

568
00:29:28,922 --> 00:29:29,791
- جيم.
- ماذا؟

569
00:29:29,792 --> 00:29:32,288
الجميع في هذه العائلة
يستخدم صلاحياتهم. أنا أيضا.

570
00:29:32,289 --> 00:29:34,837
وتساءلتم يا رفاق لماذا
لم أكن أريدك أن تعرف؟

571
00:29:40,201 --> 00:29:42,840
رائع. كنت أ
مساعدة كبيرة حقا هناك.

572
00:29:42,841 --> 00:29:44,103
أبوة عظيمة.

573
00:29:44,104 --> 00:29:46,311
أنا... هل تعلم ماذا؟
فقط ارتدي ملابسك.

574
00:29:46,312 --> 00:29:48,413
سوف نتأخر في حفل الاستقبال

575
00:29:56,159 --> 00:29:59,018
أنظر إلى هذه الطريقة.
ج- على الأقل الآن عرفنا السبب

576
00:29:59,019 --> 00:30:02,355
ج.ج. لم أحصل على الصلاحيات بسبب...
حصل على صلاحيات.

577
00:30:02,356 --> 00:30:04,092
نعم، لكنه لم يستطع
حتى يخبرنا عنهم.

578
00:30:04,093 --> 00:30:06,292
ماذا يقول ذلك
عنا كآباء؟

579
00:30:06,293 --> 00:30:09,571
حسنًا، كآباء، نحن ننكسر
أرض جديدة تماما هنا.

580
00:30:09,572 --> 00:30:12,252
كان يجب أن نحصل على هذا
الواردة منذ أيام.

581
00:30:12,253 --> 00:30:13,799
إنها خارج الشبكة.

582
00:30:14,052 --> 00:30:16,952
لا توجد طريقة لتعقبها
حتى تستخدم صلاحياتها مرة أخرى.

583
00:30:21,909 --> 00:30:25,409
في الواقع، أعتقد أنني وجدتها.

584
00:30:34,636 --> 00:30:36,457
ريبيكا.

585
00:30:42,407 --> 00:30:44,264
الحمد لله أنك بخير.

586
00:30:44,265 --> 00:30:45,805
كنت قلقة.

587
00:30:46,393 --> 00:30:47,902
يجب أن تكون.

588
00:30:48,769 --> 00:30:54,041
سرقة الصيدليات...
قتل الأبرياء...من أجل ماذا؟

589
00:30:54,042 --> 00:30:55,657
أريد استعادة حياتي.

590
00:30:55,658 --> 00:30:59,994
أريد أن أكون طبيعيا مرة أخرى.
تلك الحبوب لا تعمل.

591
00:30:59,995 --> 00:31:01,343
اه. لا شيء يفعل.

592
00:31:01,344 --> 00:31:04,250
كان يجب أن تأتي إلي.
كان بإمكاني المساعدة.

593
00:31:04,251 --> 00:31:07,561
- بحبسيني تاني؟
- ريبيكا.

594
00:31:07,562 --> 00:31:09,646
ربما هذا هو ما أنا عليه الآن،

595
00:31:10,378 --> 00:31:14,310
ولكن على الأقل أستطيع إيقافك
من فعل هذا لأي شخص آخر.

596
00:31:23,242 --> 00:31:27,359
ارجعها إلى المهجع،
و... افعل ذلك بهدوء.

597
00:31:27,874 --> 00:31:30,448
لقد كان إنقاذ الأرواح دائمًا
كان حجر الزاوية

598
00:31:30,449 --> 00:31:32,090
لأبحاث التكنولوجيا العالمية.

599
00:31:32,091 --> 00:31:34,163
عدد لا يحصى من الناس
من جميع أنحاء العالم

600
00:31:34,164 --> 00:31:36,967
تم الشفاء منه
الآلام المنهكة..

601
00:31:37,450 --> 00:31:41,222
واستمروا في العيش بصحة جيدة ،
حياة منتجة.

602
00:31:42,130 --> 00:31:45,584
أنا محظوظ جدًا لكوني أ
جزء من هذا الإرث المستمر

603
00:31:45,585 --> 00:31:48,984
مع بحثي الخاص في
هذا النبات الاستثنائي،

604
00:31:48,985 --> 00:31:51,069
التريلسيتوم كورونا...

605
00:31:51,648 --> 00:31:53,172
ضعها في الخلف.

606
00:31:58,072 --> 00:32:02,124
النوع الذي حمضه النووي.
لا يشبه أي شيء آخر.

607
00:32:05,200 --> 00:32:07,542
يا إلهي. إنه زلزال.
نوع من... ماذا يحدث؟

608
00:32:07,543 --> 00:32:09,499
إنه زلزالي الأول.

609
00:32:13,732 --> 00:32:15,656
وقد انتهى الأمر بالفعل.

610
00:32:16,309 --> 00:32:17,784
الجميع بخير؟

611
00:32:28,004 --> 00:32:29,519
قف. يا إلهي.

612
00:32:32,549 --> 00:32:34,569
أخبر ستيفاني أنني سأعود حالاً.

613
00:32:43,939 --> 00:32:47,956
ريبيكا، توقف!
أنا-لا أريد أن أؤذيك.

614
00:32:47,957 --> 00:32:51,995
أنا فقط... أريد فقط أن أتحدث معك.
كيف لا تزال واقفاً؟

615
00:32:51,996 --> 00:32:54,093
يجب أن تكون في المشرحة
بعد ما فعلته لك.

616
00:32:54,094 --> 00:32:57,668
نعم، حسنًا، نحن أكثر من ذلك بكثير
على حد سواء مما قد تعتقد.

617
00:32:57,669 --> 00:32:59,577
من غير المحتمل جدا.

618
00:33:29,964 --> 00:33:32,224
أنت واحد منا، أليس كذلك؟

619
00:33:33,197 --> 00:33:34,571
لقد حصلوا عليك أيضًا.

620
00:33:34,572 --> 00:33:37,312
واحد من؟ من حصل علينا؟

621
00:33:38,452 --> 00:33:40,972
انظر، إذا كنت تستطيع إحضارها
نفسك أن تثق بي،

622
00:33:40,973 --> 00:33:43,532
يمكنني مساعدتك في العثور على
الإجابات التي تبحث عنها.

623
00:33:43,533 --> 00:33:45,684
لا يمكنك مساعدتي. يترك.

624
00:33:45,685 --> 00:33:47,288
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

625
00:33:47,829 --> 00:33:50,288
لو سمحت. ثق بي.

626
00:34:01,711 --> 00:34:02,907
لا.

627
00:34:03,168 --> 00:34:05,427
بالطبع سيرسلون
شخص لديه صلاحيات.

628
00:34:06,056 --> 00:34:08,476
إنها الطريقة الوحيدة لهم
أعتقد أنهم يستطيعون القبض علي.

629
00:34:43,168 --> 00:34:44,740
مهلا، أوليفيا.

630
00:34:46,656 --> 00:34:49,142
تحدث المدير أكرمان
للسيد روبنز اليوم حول

631
00:34:49,143 --> 00:34:52,403
علاقة غير مناسبة
لقد كان مع الطالب.

632
00:34:52,585 --> 00:34:54,559
لم تكن ميغان تعرف شيئًا عن ذلك.

633
00:34:54,560 --> 00:34:56,254
أوليفيا، أنا آسف
ذهبت من وراء ظهرك

634
00:34:56,255 --> 00:34:58,996
- ولكنني كنت فقط أحاول حمايتك.
- أنت لا تعرف شيئا.

635
00:34:59,094 --> 00:35:01,479
لقد كان يستغل
منك يا أوليفيا.

636
00:35:01,480 --> 00:35:03,443
من خلال مواعدة أمي؟

637
00:35:05,311 --> 00:35:06,564
ماذا؟

638
00:35:07,510 --> 00:35:09,934
قد يكون لديك عائلة مثالية،

639
00:35:09,935 --> 00:35:12,166
لكن بالنسبة لي، رؤية أمي سعيدة

640
00:35:12,167 --> 00:35:14,811
ووجود رجل لطيف في منطقتنا
الحياة تعني شيئا...

641
00:35:15,551 --> 00:35:17,316
حتى انفصلا.

642
00:35:17,800 --> 00:35:21,507
كان يأخذني إلى القهوة
يوم لنقول وداعا في الأساس.

643
00:35:22,637 --> 00:35:24,657
لقد كان دائمًا لطيفًا جدًا معي،

644
00:35:25,069 --> 00:35:27,489
كما كنت أتمنى أ
قد يكون الأب.

645
00:35:27,645 --> 00:35:30,729
أنا آسف جدا، أوليفيا.

646
00:35:31,438 --> 00:35:32,825
لم أكن أعرف.

647
00:35:33,933 --> 00:35:35,485
والآن يتعرض للإهانة،

648
00:35:35,486 --> 00:35:37,997
والجميع يعتقد أنني كذلك
ممارسة الجنس مع معلمتي,

649
00:35:37,998 --> 00:35:43,065
شكرا جزيلا لكم
تحاول حمايتي.

650
00:35:43,413 --> 00:35:45,401
أوليفيا، أنا آسف! أنا...

651
00:35:51,238 --> 00:35:54,601
جيم. جيم. جيم، هل تسمعني؟

652
00:35:55,582 --> 00:35:58,841
عسل. عزيزتي، افتحي عينيك.

653
00:36:04,010 --> 00:36:06,477
لست متأكدًا من أن هذه هي الكلمة التي سأستخدمها.

654
00:36:07,602 --> 00:36:09,517
من فعل هذا بك؟

655
00:36:09,953 --> 00:36:13,774
ستيف، هناك شيء ما
عليك أن تعرف.

656
00:36:14,537 --> 00:36:17,477
جي جي ليس الوحيد
من كان يكذب...

657
00:36:18,681 --> 00:36:20,301
وأنا آسف.

658
00:36:26,603 --> 00:36:28,121
هل أنت متأكد أنك بخير؟

659
00:36:28,122 --> 00:36:30,858
نعم، أنا... أنا بخير.
أنا بخير تمامًا. أعدك.

660
00:36:30,859 --> 00:36:33,784
جيد. الآن أستطيع أن أكون
غاضب معك.

661
00:36:33,785 --> 00:36:36,218
لماذا لم تخبرني هناك
هل كان هناك آخرون مثلنا؟

662
00:36:36,219 --> 00:36:37,634
يبدو أن الأمر يتطلب الكثير من المعالجة..

663
00:36:37,635 --> 00:36:39,947
ولم أكن أريدك أن تقلق
أي أكثر مما تفعله بالفعل.

664
00:36:39,948 --> 00:36:41,697
أنا عالم، جيم.
أستطيع التعامل مع الحقيقة

665
00:36:41,698 --> 00:36:44,857
أن العالم مليء بالأشياء الغريبة،
أشياء لا يمكن تفسيرها.

666
00:36:44,858 --> 00:36:46,617
لماذا أتت إلى Global Tech؟

667
00:36:46,618 --> 00:36:50,111
لا، إنها ليست التكنولوجيا العالمية.
إنه فولسون.

668
00:36:50,995 --> 00:36:55,433
انظر، اه، لقد كنت أتتبع هذا
العالم، أه، دوجلاس فولسون.

669
00:36:55,434 --> 00:36:59,082
كان يجري تجارب على الكروموسوم
الطفرات تشبه إلى حد كبير طفراتنا.

670
00:36:59,083 --> 00:37:01,327
الآن من يحفظ الأسرار؟

671
00:37:01,491 --> 00:37:03,471
لقد مات فولسون.

672
00:37:03,531 --> 00:37:05,783
وله أبحاث
تم تجميدها.

673
00:37:06,147 --> 00:37:07,746
لا بد أن ريبيكا لم تكن تعلم ذلك.

674
00:37:07,747 --> 00:37:10,089
حسنا، أيا كان هذا الرجل فولسون
ومهما كان يعمل عليه

675
00:37:10,090 --> 00:37:13,490
كان خطيرا بشكل واضح.
تحتاج إلى ترك الأمر بمفرده.

676
00:37:13,491 --> 00:37:15,418
انظروا، كله
العالم خطير...

677
00:37:15,419 --> 00:37:17,738
من العلماء المرتدين
للمجرمين ذوي القوة العظمى،

678
00:37:17,739 --> 00:37:19,265
وحتى المجرمين العاديين.

679
00:37:19,266 --> 00:37:21,311
ونحن لا نستطيع السيطرة على أي من ذلك.

680
00:37:21,331 --> 00:37:25,129
الشيء الوحيد الذي يمكننا السيطرة عليه
هو كيف نتعامل معها.

681
00:37:25,130 --> 00:37:27,622
وكيف نعلم أطفالنا ذلك.

682
00:37:29,483 --> 00:37:31,112
بالضبط.

683
00:37:33,003 --> 00:37:34,663
السيد روبنز؟

684
00:37:35,355 --> 00:37:36,983
دافني.

685
00:37:37,355 --> 00:37:39,434
ربما كنت تعرف هذا بالفعل،

686
00:37:39,435 --> 00:37:42,015
ولكن أنا واحد
الذي كتب المذكرة.

687
00:37:44,900 --> 00:37:46,755
لقد فكرت فقط...أنا...

688
00:37:47,839 --> 00:37:51,886
لقد رأيتكما، وبعد ذلك
كنتما تقولان أشياء

689
00:37:51,887 --> 00:37:53,499
الذي جعلني أفكر...

690
00:37:55,752 --> 00:37:57,995
أنا آسف جدا.

691
00:38:01,456 --> 00:38:02,732
لا تكن.

692
00:38:04,119 --> 00:38:06,619
لا تأسف على البحث
خارج لصديقك.

693
00:38:06,711 --> 00:38:09,212
إنه... أنظر، هذا ما أنا عليه
كان يحاول القيام به أيضًا.

694
00:38:09,344 --> 00:38:11,556
لكن أنت...لا يزال بإمكانك ذلك.

695
00:38:11,680 --> 00:38:14,211
لا يزال بإمكانك أن تكون هناك من أجل أوليفيا.

696
00:38:14,544 --> 00:38:15,903
لا.

697
00:38:15,904 --> 00:38:17,259
لا أستطيع.

698
00:38:18,104 --> 00:38:22,254
انظر، لا يزال لدي وظيفتي،
ولكن هذا النوع من الادعاءات

699
00:38:22,255 --> 00:38:25,676
لديك طريقة للمتابعة
لك لفترة طويلة.

700
00:38:27,552 --> 00:38:28,815
أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك

701
00:38:28,816 --> 00:38:30,563
أكثر قليلا
حذرا في المرة القادمة.

702
00:38:47,619 --> 00:38:49,691
قالت أمي بالفعل أنني أستطيع اللعب،
لذا، إذا كنت هنا لتوقفني...

703
00:38:49,692 --> 00:38:51,686
أنا لم آتي إلى هنا من أجل ذلك، يا فتى.

704
00:38:52,538 --> 00:38:54,278
جئت للاعتذار.

705
00:38:56,147 --> 00:38:59,887
انظر، أنا أكره أنك كذبت.
أنا أكره ذلك.

706
00:39:01,809 --> 00:39:03,755
ولكن إذا فعلت أي شيء
لتجعلك تشعر وكأنك

707
00:39:03,756 --> 00:39:05,722
أنت لست جيدًا بما فيه الكفاية،
أنا آسف جدا.

708
00:39:05,723 --> 00:39:07,931
أبي، هذه القوى

709
00:39:07,932 --> 00:39:09,978
وماذا يسمحون لي أن أفعل..
يبدو الأمر وكأنني أعيش

710
00:39:09,979 --> 00:39:12,556
حياة شخص آخر... شخص رائع،
شخص ذكي،

711
00:39:12,557 --> 00:39:14,194
شخص ما لدي
أردت دائما أن تكون.

712
00:39:14,195 --> 00:39:17,171
أحصل على ذلك، أكثر من
أود أن أعترف،

713
00:39:17,172 --> 00:39:20,555
لكن هذه القوى...هم...
هم أيضا يخدعونك.

714
00:39:20,556 --> 00:39:21,820
إنهم يخدعونك في التفكير

715
00:39:21,821 --> 00:39:24,971
ذ- أنت مميز فقط
بسببهم،

716
00:39:24,972 --> 00:39:27,682
وهذا ليس صحيحا،
وهذا ليس عدلاً أيضًا.

717
00:39:27,683 --> 00:39:28,927
إذن ماذا، أنت
سيقول لي ذلك

718
00:39:28,928 --> 00:39:31,573
من خلال اللعب معهم الليلة،
انها الغش، أليس كذلك؟

719
00:39:32,673 --> 00:39:34,813
نعم. إنها.

720
00:39:35,704 --> 00:39:37,597
انها الغش نفسك.

721
00:39:37,697 --> 00:39:39,463
تعتقد أنك في حاجة إليها

722
00:39:39,464 --> 00:39:41,948
ليصبح هذا الشخص
التي تريد أن تكون،

723
00:39:43,040 --> 00:39:46,733
ولكن أعتقد أنه يمكنك القيام به
بنفسك يا ج.ج.

724
00:39:47,288 --> 00:39:50,645
أتمنى فقط...أتمنى
ستصدق ذلك أيضًا.

725
00:39:51,792 --> 00:39:54,660
باول! وقت اللعبة. دعنا نذهب!

726
00:40:04,170 --> 00:40:07,103
الكنيسة 22 مباشرة على 3! استراحة!

727
00:40:15,505 --> 00:40:16,701
وواحد!

728
00:40:22,057 --> 00:40:25,125
كما تعلمون، لقد كنت متأكدًا من ذلك
ما سمعته كان صحيحا

729
00:40:25,126 --> 00:40:27,301
ولكن لم أستطع أن أفعل ذلك
كان أكثر خطأ.

730
00:40:27,302 --> 00:40:29,723
فعل الشيء الصحيح
ليست دائما بهذه البساطة،

731
00:40:29,735 --> 00:40:31,463
مع أو بدون صلاحيات.

732
00:40:31,464 --> 00:40:33,339
هل هذا حقا ما تعتقده؟

733
00:40:33,527 --> 00:40:36,909
أوه. لا، لا. اونه اونه.
لا تقرأ أفكاري،

734
00:40:36,910 --> 00:40:38,790
خاصة خلال
محادثات من القلب إلى القلب. تعال.

735
00:40:38,791 --> 00:40:40,365
باول. نعم.

736
00:40:40,366 --> 00:40:43,314
أنت هنا. اذهب وأحضرهم.

737
00:40:43,374 --> 00:40:44,965
تعال. اسرع. اسرع. ماذا؟

738
00:40:44,966 --> 00:40:46,477
- إنهم يضعون ج.ج. في اللعبة.
- هم؟

739
00:40:46,478 --> 00:40:48,459
- حقًا؟
- نعم. إنهم يضعونه فيها.

740
00:40:49,302 --> 00:40:52,656
حسناً، الجميع.
إكس جيت 25 سايد ويندر على 1.

741
00:40:52,657 --> 00:40:54,043
جاهز. استراحة!

742
00:40:54,129 --> 00:40:57,100
حسنًا يا جي جي! حسنًا.

743
00:41:02,197 --> 00:41:05,355
الأزرق، 25! الأزرق، 25!

744
00:41:05,356 --> 00:41:07,287
تعيين! وواحد!

745
00:41:12,418 --> 00:41:14,948
يمر! يمر!

746
00:41:31,309 --> 00:41:32,485
- انه كسر.
- ماذا؟

747
00:41:32,486 --> 00:41:34,370
- لماذا لم يرمي فقط؟
- استراحة! يذهب!

748
00:41:48,224 --> 00:41:50,067
حصلت على 20.

749
00:41:58,588 --> 00:42:00,297
آسف، ج.ج.

750
00:42:14,092 --> 00:42:15,820
أوهه. لقد حصلت عليه تقريبًا.

751
00:42:15,821 --> 00:42:18,291
لا، لم أفعل. الرجل
كاد أن يقطع رأسي.

752
00:42:18,292 --> 00:42:21,176
نعم، ولكن إذا تمكنت من التغلب على ذلك
الزاوية، كنت في المنزل مجانا.

753
00:42:21,387 --> 00:42:22,907
شكرًا. أقدر ذلك يا أبي

754
00:42:22,908 --> 00:42:25,612
ولكن ما هو المقابل
السياسة على المرابط؟

755
00:42:25,613 --> 00:42:26,940
مهلا، إذا احتفظت بالإيصال،

756
00:42:26,941 --> 00:42:29,004
يمكننا المتاجرة بهم
لمرابط البيسبول.

757
00:42:29,204 --> 00:42:30,404
أب!

758
00:42:30,604 --> 00:42:40,804
مزامنة بواسطة YYeTs. شبكة؛ صححه كيرينسكي
شبكة الاتصالات العالمية. addic7ed. com